Here’s the full Arabic translation of your provided Lexus NX350 2023 description — including letters, numbers, and measurements written in proper Arabic form and script:

لكزس إن إكس ٣٥٠ موديل ٢٠٢٣

المحرّك والأداء:
مزوّدة بمحرك تيربو سعة ٢٫٤ لتر بأربع أسطوانات متتالية، ينتج قوة قدرها ٢٧٥ حصانًا وعزم دوران يبلغ ٤٣٠ نيوتن متر. مقترن بناقل حركة أوتوماتيكي من ٨ سرعات، تتسارع إن إكس ٣٥٠ من ٠ إلى ١٠٠ كيلومتر في الساعة خلال ٦٫٦ ثوانٍ. نظام الدفع الرباعي بتحكم ديناميكي في عزم الدوران يعزز التماسك على مختلف الأسطح.

كفاءة استهلاك الوقود:
تقدّر كفاءة الوقود بنحو ١٠٫٦ كيلومتر لكل لتر في ظروف القيادة المجمّعة، مما يوازن بين القوة والاقتصاد في الاستهلاك.

نظام الدفع والتعليق:
تتميز بتعليق خلفي متعدد الوصلات وفرامل إلكترونية التحكم لتحسين الثبات والتحكم. يتيح نظام اختيار وضع القيادة ضبط الأداء بين أوضاع “إيكو”، “عادي”، و”رياضي”.

المقصورة الداخلية:
تحتوي على شاشة لمس عالية الدقة مقاس ١٤ بوصة مزودة بواجهة لكزس، وتدعم الاتصال اللاسلكي مع “آبل كاربلاي” و”أندرويد أوتو”. المقصورة مزوّدة بفرش “نولاكس”، ونظام صوتي مكوّن من ١٠ مكبرات، وتحكم مزدوج بالمناخ. كما تتضمن مقعد سائق قابل للتعديل كهربائيًا وإضاءة داخلية محيطية لإضافة الراحة والوظائف.

التصميم الخارجي:
تأتي بعجلات ألمنيوم مقاس ٢٠ بوصة، ومصابيح أمامية ثلاثية الشعاع من نوع LED، وشبك أمامي منحوت مع إضاءة نهارية مدمجة. كما تتوفر بفتحة سقف بانورامية وباب خلفي كهربائي يفتح دون استخدام اليدين.

الأمان والمساعدة:
تشمل نظام السلامة من لكزس +٣٫٠ الذي يحتوي على مثبت سرعة تفاعلي، ونظام المساعدة في البقاء داخل المسار، ومراقبة النقطة العمياء، والفرملة التلقائية قبل الاصطدام. كما يضم تنبيه حركة المرور الخلفية وكاميرات بزاوية رؤية ٣٦٠ درجة لضمان المناورة الآمنة.